The Giacomo Variations

Mozart, Casanova, Malkovich et Kaufmann

John Malkovich et Jonas Kaufmann sur le tournage
de "The Giacomo Variations" à Lisbonne
14 septembre 2013: Le spectacle "The Giacomo Variations" fait l’objet d’une version cinématographique en tournage au Portugal. Mise en scène par Michael Sturminger, la pièce de théâtre musicale fût créée à Vienne en 2011. 
John Malkovich endosse le costume de Giacomo Casanova dans ce spectacle inspiré de sa biographie et des trois opéras que Mozart a consacrés à l’illustre séducteur.

Pourquoi un tel intérêt sur ce blog ? Tout d’abord, le film ne se résume pas à évoquer la vie de Casanova mais il est enrichi de scènes d’opéra conçus par Mozart et Da Ponte : Les Noces de Figaro, Cosi fan tutte et bien évidemment Don Giovanni. Mais aussi, parce que quelques chanteurs d’opéra ont rejoint le casting, parmi lesquels Jonas Kaufmann, ce qui donne un relief tout particulier à l’ensemble, d’autant plus que le film sera présenté au Festival de Cannes en 2014 !


Le ténor allemand a été filmé en août dernier sur la scène du Théâtre National de Sao Carlos de Lisbonne. Il a enregistré quelques arias, notamment ceux de Così fan tutte avec Florian Boesch (basse), Topi Lehtipuu (ténor), Miah Persson (soprano) et Barbara Hannigan (soprano).

Dans le film, le portrait de Giacomo Casanova est construit selon des allers-retours dans sa vie et son œuvre. Les scènes ponctuées de pièces musicales tirées des opéras de Mozart présentent davantage Casanova comme un être de répartie et d’ironie, tel Don Giovanni. "N’empêche, précise Malkovich, certaines sources affirment que Casanova aurait collaboré à l’écriture de certaines scènes avec Mozart. Ce n’est pas prouvé, mais on a voulu y croire et on tient pour acquis que ces deux-là ont passé du temps ensemble et se comprenaient."

Depuis sa création en Autriche, "The Giacomo Variations" fait le tour du monde en Australie, Allemagne, Canada, Finlande, Luxembourg, Russie et même en France au château de Versailles, enthousiasmant le public à chaque fois par son intelligence et sa séduction artistique. La fluidité des insertions musicales est la qualité première de cet "opéra de chambre" plein d’esprit et de lyrisme. La puissance visuelle du cinéma devrait amplifier l’impact émotionnel de la musique de Mozart dans l’écrin baroque de l’opéra de Lisbonne.

L’aisance naturelle et le talent dramatique de Jonas Kaufmann face à John Malkovich incarnant le célèbre Vénitien sont les atouts de ce choix artistique d’une grande évidence. 
Pour le ténor allemand, les Ferrando, Tamino ou Titus des opéras de Mozart appartiennent à son passé car sa voix a changé, elle est devenue plus puissante et plus héroïque. Alors qu’il était débutant en 1997, Jonas Kaufmann eut le privilège absolu de travailler avec Giorgio Strehler dans sa dernière mise en scène de Cosi fan tutte à la Scala de Milan, peu de temps avant sa disparition. Dans ses entretiens, le ténor allemand évoque souvent l’un de ses plus émouvants moments sur scène, le jour de la première triomphale lorsque le public ovationna Strehler face à la seule lumière des bougies sur scène. Pour ce retour aux sources, quel personnage incarnera-t-il le temps d’un film ?

Photos ©Alfama Films Portugal

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire